Encuentra un distribuidor

Descarga el folleto

MASTER 123-153-183

Italian Nederlands Русский svenska български Español Français English Magyar čeština Polski український Deutsch

Arados suspendidos MASTER 123

MASTER 123: el arado polivalente, sencillo y robusto para tractores de 65 a 210 CV.

El arado polivalente, sencillo y robusto para tractores de 65 a 210 CV.

Como experto en el mundo del laboreo, KUHN ha desarrollado la gama MASTER 123, de 3 a 6 cuerpos, para equipar los tractores de potencia media.

Encuentra un distribuidor

Los arados MASTER de KUHN están considerados como la referencia del mercado en arados suspendidos por los agricultores de todo el mundo.
El diseño único de los arados MASTER 123 garantiza una calidad del laboreo excepcional para obtener los mejores rendimientos de tus cultivos y asegurar la sostenibilidad de tu explotación. MASTER 123 se distingue de los arados de la competencia por:
  • su facilidad de uso con ajustes rápidos y sin esfuerzo;
  • su calidad en el volteo y el enterramiento de residuos y malas hierbas;
  • su robustez, con una estructura sólida que presenta numerosas características exclusivas de KUHN.
Los arados reversibles suspendidos MULTI y VARI-MASTER 123 incorporan piezas de desgaste originales KUHN forjadas y tratadas con la mejor relación calidad-precio.
Por último, al invertir en un arado MASTER 123, disfrutarás de la reputación y el saber hacer de KUHN, así como de un valor de reventa superior al de la competencia.
MASTER-123_Ploughing_at-work.jpg

Tus beneficios

Diseñado para tractores de potencia media

Los arados MASTER 123 son ideales para tractores de 65 a 210 CV.

Perfectamente adaptado a las explotaciones de tamaño mediano

Los arados suspendidos MASTER 123, 153 y 183 de KUHN tienen un objetivo común: ayudarte a recoger rápidamente los frutos de tu inversión. Los arados suspendidos MASTER están diseñados para responder a las necesidades de las explotaciones de tamaño medio en cuanto a versatilidad, adaptación a las condiciones de trabajo, comodidad y fiabilidad.

El modelo MASTER 123 está disponible con 3 a 6 cuerpos y presenta un bastidor de 120 x 120 mm. Resulta ideal para las explotaciones medianas con tractores de 65 a 210 CV que necesitan contar con un arado versátil, fácil de usar y robusto para arar en suelos ligeros a medios.

Varios despejes para adaptarse a todas las condiciones

Tu arado debe cumplir con todos tus requisitos de trabajo. Para ello, KUHN ofrece 2 opciones de despejes entre las puntas de los arados MASTER 123. Para elegir, debes tener en cuenta los siguientes parámetros:
  • el volumen de residuos;
  • si la paja es picada o empacada;
  • la trituración o la destrucción de la cubierta vegetal antes de pasar el arado.

Hay 2 despejes disponibles en los modelos MASTER 123:
  • 90 cm: este despeje entre puntas se recomienda cuando se retira la paja. El arado es muy compacto y por lo tanto es más fácil de manejar
  • 102 cm: este despeje se aconseja para destruir la cubierta vegetal viva o enterrar una alfombra de residuos previamente triturados. Con esta configuración, el flujo de tierra circula más fácilmente entre 2 cuerpos manteniendo una posición óptima de las rasetas. La calidad del laboreo se mantiene pese a la gran presencia de residuos. 
El indicador de anchura variable del arado VARI-MASTER 123 es visible desde la cabina

¿VARI o MULTI-MASTER?

Los arados MASTER 123 están disponibles con un sistema de anchura de trabajo múltiple o variable.

  • Los arados MULTI-MASTER 123 permiten labrar a diferentes anchuras: 35, 40 o 45 cm (14, 16 o 18 pulgadas). El cambio de anchura se lleva a cabo fácil y rápidamente por medio de un ajuste mecánico, cambiando los pernos en las horquillas para orientar las vertederas.

Las anchuras múltiples son ideales para las explotaciones con condiciones de trabajo poco cambiantes con un suelo homogéneo, una parcela uniforme con pocos relieves y cantidades de residuos estables.

  • Los arados VARI-MASTER tienen un sistema de adaptación instantánea de la anchura de trabajo a las condiciones del terreno. El cambio de la anchura se realiza mediante un ajuste hidráulico continuo desde la cabina del conductor. El sistema de anchura variable está totalmente integrado en el bastidor de la VARI-MASTER 123 para proporcionar una protección óptima del mecanismo. En función de la distancia entre los cuerpos del arado, la anchura de trabajo puede variar de 30 a 50 cm (12-20 pulgadas).

Los arados VARI-MASTER 123 responden a las expectativas de cooperativas, empresas de servicios y agricultores con condiciones de laboreo variables en cuanto a potencia de tracción disponible, desniveles del terreno, adherencia, cantidad de residuos, etc.
El indicador de anchura variable del arado VARI-MASTER 123 es visible desde la cabina

¿Seguridad con pernos o hidráulica?

KUHN ofrece 2 tipos de seguridad en los arados reversibles suspendidos MASTER 123: seguridad por perno de tracción T o seguridad Non-Stop hidráulica. 
  • La seguridad por perno T permite una ruptura limpia del perno de tracción después de un esfuerzo en la punta de 3000 kg. Esto evita que se active el sistema de seguridad con excesiva frecuencia. Incluso después de numerosas activaciones de la seguridad, la profundidad de trabajo sigue siendo constante. El dispositivo de seguridad T es una solución económica que permite tener un arado más ligero que con un dispositivo de seguridad hidráulico. Esta seguridad se recomienda en suelos sin piedras o rocas.
  • La seguridad NSH es adecuada para todo tipo de condiciones de trabajo. La presión de activación en el cuerpo difiere según la anchura de trabajo escogida, la velocidad de laboreo y el tipo de suelo. Gracias al sistema hidráulico, la presión puede variarse sin intervención mecánica en el arado. El dispositivo de seguridad hidráulica asegura una profundidad de trabajo constante y evita las vibraciones y que las piedras suban a la superficie. El arado regresa rápidamente al suelo: cuanto mayor es la resistencia a la elevación del cuerpo, más rápido regresa el cuerpo al suelo.
Para aumentar el rendimiento de tu arado, KUHN ofrece 2 opciones:
  • la opción VARIBAR varía la presión en la punta de la reja en cualquier momento, desde la cabina y en el trabajo. El arado se adapta inmediatamente a las condiciones de trabajo.
  • la opción MAXIBAR ofrece un reajuste inmediato (de 600 a 2500 kg) de los dispositivos de seguridad para labrar en suelos muy pesados.
La seguridad NSH se adapta a todas las condiciones de trabajo

Ajustes al alcance de la mano

Los arados MASTER 123 incorporan un ajuste combinado del desplazamiento y la inclinación para una línea de tracción optimizada

Una puesta en marcha optimizada

El arado reversible suspendido MASTER 123 concentra sus principales ajustes en la sección media. Por lo tanto, cuando se ajusta el arado en el campo, solo es necesario ajustar el desplazamiento para optimizar la calidad del laboreo; el punto de tracción se adapta automáticamente sin tocar el ajuste de la inclinación. La opción de desplazamiento/inclinación hidráulicos permite ajustar la calidad del trabajo del modelo MASTER 123 desde la cabina del tractor.

Para una mejor utilización, KUHN te sugiere:
1) Medir la distancia entre los neumáticos de tu tractor
2) Seleccionar el rango de ajuste más apropiado
3) Ajustar el desplazamiento del arado para optimizar la línea de tracción

Ajustes rápidos y sin herramientas

Además de la calidad del trabajo, el arado debe ser fácil de utilizar, con ajustes intuitivos para ahorrarte tiempo durante los periodos de trabajo. Los arados MASTER 123 ofrecen una rápida adaptación a cualquier circunstancia del laboreo. La regulación vertical, la profundidad de trabajo y el desplazamiento del arado se ajustan sin herramientas y han sido diseñados para limitar el consumo de combustible y aumentar la vida útil de las piezas de desgaste. El arado MASTER 123 perfectamente ajustado garantiza un trabajo de calidad y un ahorro de costes. De manera opcional, KUHN ofrece el ajuste hidráulico del desplazamiento, de la presión NSH, de la profundidad de trabajo y de la regulación vertical. En cuanto se produce un cambio en las condiciones, el conductor puede cambiar los distintos ajustes del modelo MASTER 123 desde su asiento sin parar de labrar.
Los topes de ajuste de la regulación vertical en el MASTER 153

Conocimientos técnicos de alta calidad

El triángulo de refuerzo asegura el equilibrio correcto entre el peso y la robustez de tu arado

Un arado sólido y fiable

Los arados suspendidos MASTER 123 están diseñados para ofrecerte el mejor rendimiento en el laboreo. Para ello, los arados MASTER 123 están equipados con una estructura mecanosoldada y una biela monobloque forjada y tratada. Además, el triángulo de refuerzo asegura una muy buena distribución del peso del arado con un centro de gravedad cercano al tractor.

El diseño del MASTER 123 con su diseño ha sido pensado para evitar la acumulación de tierra en el arado y simplificar su limpieza.

KUHN se esfuerza por hacer que la calidad de los materiales utilizados en la construcción de sus máquinas sea insuperable. En el arado suspendido MASTER 123 se utilizan aceros de alta calidad y un proceso de fabricación que asegura una mayor resistencia y fiabilidad.

Protección total del mecanismo de anchura variable

Los modelos VARI-MASTER 123 tienen un sistema de anchura variable integrado en el bastidor del arado. Esta característica exclusiva proporcionada por KUHN garantiza una longevidad excepcional del arado, ya que está totalmente protegido de los ataques externos como caídas de piedras, la tierra o la corrosión. Además, el sistema de anchura variable 100% integrado no necesita mantenimiento. Está diseñado con pernos cromados, bloqueados de cara a rotaciones y encasquillados para evitar el desgaste y el mal funcionamiento del mecanismo. Los arados VARI-MASTER son conocidos en todo el mundo por su fiabilidad y tienen un mayor valor de reventa que otros arados disponibles en el mercado.
Los arados VARI-MASTER 123 disfrutan de una mayor fiabilidad con una protección total del mecanismo de anchura variable.

Escoger piezas de desgaste originales de KUHN

La calidad y la rentabilidad de tu arado MASTER 123 depende del uso de piezas de desgaste originales de KUHN. Desde hace más de un siglo, KUHN diseña y fabrica en sus forjas las piezas de desgaste por las que el Grupo es conocido. Se utilizan materiales de muy alta calidad con una concentración de material en las zonas sometidas a un mayor desgaste. Las rejas y las puntas originales de KUHN están forjadas y tratadas para aumentar los límites de utilización manteniendo una calidad del laboreo impecable gracias a un perfil optimizado. Las vertederas de los arados MASTER 123 se benefician de la tecnología TRIPLEX de capas desiguales. KUHN es el único fabricante que ofrece esta exclusiva vertedera de 3 capas desiguales con un acero muy duro en la cara de trabajo y un tratamiento térmico para aumentar la durabilidad de la vertedera.
Las rejas y las puntas originales de KUHN están forjadas y tratadas para aumentar su durabilidad en un 20% en comparación con una pieza adaptable

Interesado en estos beneficios Encuentra tu distribuidor más próximo

a farmer working on MyKUHN on his computer

Gestione su MASTER 123 en MyKUHN.

Desbloquee la clave de su éxito con MyKUHN

Equipamientos

Gama de Cuerpos de labor de KUHN

KUHN plough bodies, full of savings

KUHN's nearly 150 years of experience in the domain of ploughing has made it possible to develop a range of bodies adapted to the needs of all farmers. KUHN plough bodies are made from high-quality, robust materials and are designed to optimally penetrate all soil conditions and have a maximum service life.
The uneven-layer triplex mouldboards, high and wide stem, and range of carbide wear parts are some of the advantages of the KUHN plough body range. With around thirty different bodies, you have ample choice to ensure the residues in all your plots are properly buried.
Damper pivot wheel for equipping your future KUHN plough

Different wheel systems

There are three types of wheels within the KUHN range.
  • depth wheel: available in rear and side position, it has a large diameter. Tool-free adjustment and possibility of making hydraulic adjustments to increase usage comfort This adjustment wheel is mounted on dampers to limit shocks during turning manoeuvres.
  • combined wheel: available in lateral and rear position depending on the model. Two functions accessible with a single wheel of less than average weight. Usable in mechanical and hydraulic version with indicator visible from the cab.
  • transport wheel: ideal for transport and equipped with a base suspension to improve the plough's stability during transport.
VARIBAR tilt change system on a KUHN plough

Two systems of evolution of the NSH safety device

VARIBAR: ideal in heterogeneous soil conditions, it allows the NSH safety device to be directly adjusted during ploughing. This system makes rapid and tool-free intervention possible as soon as the need arises and before the structure of the machine can become damaged.

MAXIBAR: the best combination in hard land; compatible with VARIBAR, it allows the pressure to be increased by up to 2500kg. It provides maximum stability to the plough by eliminating any risks of tapping on heavy soil and ensures rapid retraction in case of obstacle.
The KTH selector is used to manage the hydraulic functions of the machine. It simplifies general use and offers a comfortable working environment from the cab.

KTH 12 and 105 hydraulic selector

KUHN provides you with a KTH selector to manage the hydraulic functions with a single dual-acting hydraulic distributor. This selector offers greater comfort and easier management.
On mounted ploughs, you can manage up to five functions with the KTH selector:
  • Variable width
  • Hydraulic offset
  • Hydraulic adjustment Wheel
  • Hydraulic plumb
  • VARIBAR

The KTH selector makes it possible to simply manage these five hydraulic functions from the cab on a single distributor All the plough adjustments can be effortlessly controlled.
    Los arados MASTER 123 son ideales para tractores de 65 a 210 caballos.

    Especificaciones

    Características Técnicas

     
    Potencia máxima admisible (kW/CV)
    Peso aprox. (kg) de la versión T
    Peso aprox. (kg) de la versión NSH
    Anchura de trabajo (cm)
    Anchura de trabajo (en pulgadas)
    Despeje bajo chasis (cm)
    Distancia entre cuerpos (cm)
    Barra de enganche
    Cabezal (mm)
    Viga (mm)
    Requerimientos hidráulicos en el tractor
    MULTI-MASTER 123 3E VARI-MASTER 123 3E MULTI-MASTER 123 4 VARI-MASTER 123 4 (3E+1) MULTI-MASTER 123 4E VARI-MASTER 123 4E MULTI-MASTER 123 5 VARI-MASTER 123 5 MULTI-MASTER 123 5E VARI-MASTER 123 5E MULTI-MASTER 123 6 VARI-MASTER 123 6
    77/105 77/105 103/140 103/140 103/140 103/140 129/175 129/175 129/175 129/175 155/210 155/210
    940 1020 1160 1260 1270 1355 1490 1590 1585 1730 1830 1970
    1165 1220 1420 1485 1525 1585 1785 1855 - - - -
    35 - 40 & 45 30 a 50 en 102 - 30 a 45 en 90 35 - 40 & 45 30 a 50 en 102 - 30 a 45 en 90 35 - 40 y 45 30 a 50 en 102 - 30 a 45 en 90 35 - 40 y 45 30 a 50 en 102 - 30 a 45 en 90 35 - 40 y 45 30 a 45 35 - 40 y 45 30 a 45
    14 - 16 & 18 12 a 20 en 102 - 12 a 18 en 90 14 - 16 & 18 12 a 20 en 102 - 12 a 18 en 90 14 - 16 y 18 12 a 20 en 102 - 12 a 18 en 90 14 - 16 y 18 12 a 20 en 102 - 12 a 18 en 90 14 - 16 y 18 12 a 18 14 - 16 y 18 12 a 18
    75/80 (sólo en T seguridad) 75 / 80 (solo en seguridad T) 75 / 80 (solo en T102) 75 / 80 (sólo en seguridad T) 75 / 80 (solo en T102) 75 75 / 80 (solo en T102) 75 75 / 80 (solo en T102) 75 75 / 80 (solo en T102) 75
    90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 o 102 90 90 90 90
    Ø 50 Cat 2 Ø 50 Cat 2 Ø 50 Cat 2 Ø 50 Cat 2 Ø 50 Cat 2 en T - Ø 60 Cat 2 en NSH (Cat 3 bajo pedido) Ø 50 Cat 2 en T - Ø 60 Cat 2 en NSH (Cat 3 bajo pedido) Ø 50 Cat 2 en T - Ø 60 Cat 2 en NSH (Cat 3 bajo pedido) Ø 50 Cat 2 en T - Ø 60 Cat 2 en NSH (Cat 3 bajo pedido) Ø 60 Cat 3 Ø 60 Cat 3 Ø 60 Cat 3 Ø 60 Cat 3
    Ø 90 en T et Ø 105 en NSH Ø 90 en T y Ø 105 en NSH Ø 90 en T et Ø 105 en NSH Ø 90 en T y Ø 105 en NSH Ø 105 en T et Ø 120 en NSH Ø 105 en T y Ø 120 en NSH Ø 105 en T et Ø 120 en NSH Ø 105 en T y Ø 120 en NSH Ø 120 Ø 120 Ø 120 Ø 120
    120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120 120 x 120
    Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado hidráulico: DE o SE con retorno - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE Volteo con plegado: DE o SE con retorno  - Ajuste de la anchura variable: DE - Ajuste hidráulico del primer cuerpo: DE - Rueda con regulación hidráulica: DE - Varibar: DE - Ajuste hidráulico de la deriva: DE

    Algunos modelos no están disponibles en todos los países.
    Por favor, consulte siempre con su distribuidor local.

    Multimedia

    El indicador de ancho variable del VARI-MASTER 123 es visible desde la cabina.
    MASTER 123 trabajando

    MASTER 123 in action

    Los arados MASTER 123 son ideales para tractores de 65 a 210 caballos.
    Más